İsrail'in önde gelen haber sitelerinden HAARETZ'te yayınlanan bir haber analizde Siyonist İsrail rejimi ile Azerbaycan Cumhuriyeti arasındaki askeri iÅŸbirliÄŸine iliÅŸkin yeni bilgiler ortaya konuldu.
Yayınlanan analizin tam çevirisini sunuyoruz:
İsrail Üssünden 92 UçuÅŸ Azerbaycan'a Silah İhracatını Ortaya Çıkardı
Haaretz’in araÅŸtırması, Bakü'den İsrail hava pistine patlayıcı ihracatı için kullanılan düzinelerce kargo uçuÅŸunu ortaya çıkardı. İsrail, Azerbaycan'a milyarlarca dolarlık silahlar satıyor ve kaynaklara göre karşılığında, petrol ve İran'a eriÅŸim saÄŸlıyor. Azerbaycan ile hem İran hem de Ermenistan arasındaki gerilimler son zamanlarda arttı
Avi ScharfOded Yaron, 5 Mart 2023
Bir Azerbaycan kargo uçağı geçtiÄŸimiz PerÅŸembe günü Eilat'ın kuzeyindeki Ovda İsrail hava kuvvetleri üssüne indi. Her zamanki gibi yerde iki saat kaldıktan sonra, eski İlyuÅŸin-76 hava aracı havalandı, İsrail'in merkezi üzerinden uçtu, Türkiye üzerinden kuzeye ve daha sonra doÄŸuya doÄŸru devam etti - Azerbaycan'ın baÅŸkenti Bakü'deki ana sahasına döndü.
Haaretz'in kamuya açık havacılık verilerine dayanarak yaptığı bir araÅŸtırma, son yedi yılda Azerbaycan İpek Yolu Havayolları tarafından uçurulan 92 kargo uçuÅŸunun, İsrail'de patlayıcıların ülkeye girip çıkabileceÄŸi tek havaalanı olan Ovda hava üssüne indiÄŸini ortaya koyuyor.
İsrail'in son yirmi yıldır Azerbaycan'la stratejik bir ittifakı var ve İsrail milyarlarca dolar deÄŸerinde büyük Åžii çoÄŸunluklu ülke silahlarını satıyor ve karşılığında Azerbaycan, kaynaklara göre, İsrail'e petrol ve İran'a eriÅŸim saÄŸlıyor.
Yabancı basında çıkan haberlere göre, Azerbaycan, Mossad'ın Azerbaycan'ın güneydeki komÅŸusu İran'da neler olup bittiÄŸini izlemek için bir ileri ÅŸube kurmasına izin verdi ve hatta İran'ın nükleer tesislerine saldırmaya karar vermesi durumunda İsrail'e yardım etmeyi amaçlayan bir havaalanı hazırladı. İki yıl önceki haberlerde, İran nükleer arÅŸivini çalan Mossad ajanlarının arÅŸivi Azerbaycan üzerinden İsrail'e kaçırdığı belirtiliyordu. Azerbaycan'dan gelen resmi raporlara göre, İsrail yıllar içinde balistik füzeler, hava savunma ve elektronik savaÅŸ sistemleri, kamikaze insansız hava araçları ve daha fazlası dahil olmak üzere en geliÅŸmiÅŸ silah sistemlerini sattı.
İpek Yolu, Asya'daki en büyük kargo havayollarından biridir ve resmi belgelere göre dünyadaki çeÅŸitli savunma bakanlıkları için taÅŸeron olarak hizmet vermektedir. Åžirket, Boeing 747 kargo gemileri ile Bakü ile Ben-Gurion Uluslararası Havaalanı arasında haftada üç uçuÅŸ gerçekleÅŸtiriyor ve geçen yıl Ben-Gurion'da hacim bakımından üçüncü en büyük yabancı kargo taşıyıcısı oldu.
Ancak burada ilk kez ortaya çıkan rakamlar, 2016'dan bu yana ÅŸirketin IL-76 uçaklarının, sivil kargo uçakları için alışılmadık bir varış noktası olan Ovda havaalanına en az 92 kez iniÅŸ yaptığını gösteriyor. İpek Yolu, Ovda'ya inen çok az sayıda havayolundan biridir; Yıllar geçtikçe, patlayıcı taşıyan sadece bir avuç DoÄŸu Avrupa havayolu, oradan iniÅŸ ve kalkış yaptı. İpek Yolu, 2018'de Çek medyasında, Azerbaycan'a satılması yasaklanan silahların silah ambargosuna raÄŸmen İsrail üzerinden yapılan dairesel bir anlaÅŸmayla oraya uçtuÄŸunu belirten bir soruÅŸturma raporunun da merkezindeydi.
İsrail havacılık yasası, patlayıcıların Ben-Gurion Havaalanı'ndan rutin olarak taşınmasını yasaklıyor, çünkü havacılık endüstrisindeki kaynakların belirttiÄŸine göre, havaalanı yoÄŸun nüfuslu bir bölgenin kalbinde yer alıyor. Kaynaklar, patlayıcı madde ithal ve ihraç etmesine izin verilen tek havaalanının Ovda'daki İsrail Hava Kuvvetleri üssü olduÄŸunu söyledi. Ekim 2013'te, İsrail Sivil Havacılık Otoritesi baÅŸkanı Giora Romm, İpek Yolu uçaklarının Ovda'dan Bakü'nün eteklerindeki bir askeri havaalanına "uçması yasaklanan tehlikeli maddeler olarak sınıflandırılan" patlayıcı sevkiyatlarını uçurmasına izin veren bir muafiyet imzaladı. O sırada Sivil Havacılık Otoritesi'nin web sitesinde yayınlanan bu muafiyet, sıkı güvenlik koÅŸulları gerektiriyor ve Ovda'dan Azerbaycan'a patlayıcı taşımasına izin verilen Azerbaycan uçaklarının bir listesini içeriyor.
Bu İpek Yolu uçakları (ve diÄŸerleri), iznin verilmesinden bu yana neredeyse 100 kez Ovda'ya indi. Veriler, özellikle 2016'nın ortasında, 2020'nin sonlarında ve 2021'in sonunda Bakü'ye uçuÅŸların artan yoÄŸunluÄŸunu ortaya koyuyor - bu da DaÄŸlık KarabaÄŸ'daki çatışma dönemlerine denk geliyor. Azerbaycan ve Ermenistan, 20. yüzyılın başından bu yana aralarında birçok kez bu tartışmalı bölge üzerinde savaÅŸ açtılar - ve Sovyetler BirliÄŸi'nin çöküÅŸünden sonra her iki ülkenin de bağımsızlık kazanmasından bu yana daha da arttı.
İsrail'in İpek Yolu ÅŸirketine Ovda'dan Azerbaycan hava üssüne patlayıcı sevkiyatı izni
Bu uçuÅŸlardan bazıları Azerbaycan Savunma Bakanlığı'nın resmi çaÄŸrısı ile Ovda'ya indi. 2016 yılında, İpek Yolu'na baÅŸka bir muafiyet verildi ve uçakları İsrail havacılık gürültü standartlarını karşılamasa da sadece Ovda'ya uçmaya devam edebilmeleri için buraya inmeye devam etmelerine izin verildi.
Ortak bir düÅŸman, stratejik bir ittifak
DaÄŸlık KarabaÄŸ, tarihi boyunca Azerbaycan ve Ermenistan arasındaki sorunlu iliÅŸkilere yol açan bir dizi kuÅŸatılmış bölgenin en ünlüsüdür. Sovyet rejimi, Hıristiyan Ermeni nüfusu ile Åžii Azeriler arasındaki gerilimi azaltmada nispeten baÅŸarılı oldu, ancak 1988'de DaÄŸlık KarabaÄŸ bölgesi parlamentosu Azerbaycan'dan ayrılma ve Ermenistan ile birleÅŸme konusunda referandum çaÄŸrısında bulundu. Bu adım ÅŸiddete ve pratikte Bakü ve diÄŸer Azerbaycan ÅŸehirlerinde Ermenilere yönelik katliamlara ve Azeri nüfusuna karşı benzer eylemlere yol açtı.
Sovyetler BirliÄŸi çöktüÄŸünde, çatışma açık ve kanlı bir savaÅŸa dönüÅŸtü ve 1994'te Ermenistan için açık bir zaferle sonuçlandı ve bu da yerleÅŸim bölgesini çevreleyen geniÅŸ alanların kontrolünü ele geçirdi. Her iki taraftan yüz binlerce mülteci sınır dışı edildi ya da hayatları kurtarmak için kaçmaya zorlandı.
Sert çatışma, her iki tarafı da Avrupa ve ABD'de yaptırımlar ve ciddi ihracat kısıtlamaları altında bıraktı. CumhurbaÅŸkanı İlham Aliyev, görevi babası Haydar Aliyev'den devraldıktan sonra, Azerbaycan'ı saÄŸlam bir elle yönetti - ve rejimi medeni hakları bastırma ve muhalif aktivistlerin tutuklanması konusunda uzun bir geçmiÅŸe sahip. 2017 yılında ABD DışiÅŸleri Bakanlığı, zulüm, ayrımcılık, kaybolma ve tutuklamalar, iÅŸkence ve cinayetlerden muzdarip olan ülkedeki LGBT topluluÄŸunun durumunu kınayan bir rapor yayınladı.
Yaptırımlar beklenmedik bir ortak için ticari ve stratejik bir fırsat saÄŸladı: İsrail. İki ülkenin de İran'ı doÄŸrudan bir tehdit olarak görmesi sadece baÄŸları güçlendirdi. Azerbaycan Ekim 1991'de bağımsızlığını ilan etti ve yeni ulusu tanıyan ilk ülkelerden biri olan İsrail 1993 yılında Bakü'de bir büyükelçilik açtı.
Bakü'deki ABD BüyükelçiliÄŸi'nin siyasi ve ekonomik departmanının baÅŸkanı Rob Garverick, Wikileaks belgelerinin bir parçası olarak yayınlanan 2009 tarihli bir telgrafta, "Azerbaycan'ın İsrail'le iliÅŸkileri gizli ama yakın," diye yazmıştı. "Her ülke diÄŸerinin jeopolitik zorluklarıyla özdeÅŸleÅŸmeyi kolay buluyor ve her ikisi de İran'ı varoluÅŸsal bir güvenlik tehdidi olarak görüyor. İsrail'in dünya standartlarındaki savunma sanayii, müÅŸteri tabanı konusundaki rahat tutumuyla, Azerbaycan'ın Ermenistan ve DaÄŸlık KarabaÄŸ'a baÄŸlı çeÅŸitli nedenlerle ABD, Avrupa ve Rusya tarafından büyük ölçüde karşılanmayan önemli savunma ihtiyaçları için mükemmel bir eÅŸleÅŸmedir. Azerbaycan CumhurbaÅŸkanı Aliyev tarafından uygun bir ÅŸekilde bir buzdağı gibi tanımlanan, onda dokuzu yüzeyin altında olan bu iliÅŸki, İsrail'in Azerbaycan'ın kamuoyu önünde ve uluslararası forumlarda [İslam İşbirliÄŸi TeÅŸkilatı'nın] genel çizgisine uyma konusundaki siyasi ihtiyacının pragmatik bir ÅŸekilde tanınmasıyla da belirginleÅŸiyor."
Azerbaycan ekonomisi öncelikle petrol ve doÄŸalgaza dayanmaktadır ve stratejik ittifakının bir parçası olarak İsrail'in en büyük petrol tedarikçisi haline gelmiÅŸtir. Tahminlere göre, İsrail'in ithal ettiÄŸi petrolün yaklaşık yarısı Azerbaycan'dan geliyor.
Bağımsızlıklarının ilk yıllarında hem Ermenistan hem de Azerbaycan Sovyet silah cephaneliÄŸine güvendiler, ancak Stockholm Uluslararası Barış Enstitüsü'ne göre, 2016'dan bu yana durum deÄŸiÅŸti ve İsrail ÅŸimdi Azerbaycan'ın silahlarının neredeyse yüzde 70'inden sorumlu.
Azerbaycan'dan gelen çok sayıda resmi rapor, açıklama ve video, İsrail'in ülkeye çok çeÅŸitli silahlar ihraç ettiÄŸini gösteriyor - Tavor saldırı tüfeklerinden baÅŸlayarak radar, hava savunma, tanksavar füzeleri, balistik füzeler, gemiler ve hem istihbarat hem de saldırı amaçlı çok çeÅŸitli insansız hava araçları gibi en sofistike sistemlere kadar. İsrailli ÅŸirketler ayrıca Verint'in iletiÅŸim izleme sistemleri ve NSO Group'tan Pegasus casus yazılımı gibi geliÅŸmiÅŸ casus teknolojiler de tedarik ettiler – bu araçlar gazetecilere, LGBT topluluÄŸuna ve Azerbaycan'daki insan hakları aktivistlerine karşı da kullanıldı.
İsrail silahları, Nisan 2016'da iki ülke arasındaki Dört Gün Savaşı'nda ve özellikle 2020'deki İkinci DaÄŸlık KarabaÄŸ Savaşı'nda ve 2022'deki savaÅŸlarda Ermenistan'a karşı savaşın yeniden baÅŸlamasında önemli bir rol oynadı. "Azerbaycan Silahlı Kuvvetleri'nin İsrail'de üretilenler de dahil olmak üzere yüksek teknoloji ve yüksek hassasiyetli silahları, özellikle de insansız hava araçlarını ustaca kullanması, askeri zaferin elde edilmesinde önemli bir rol oynamıştır. Vatanseverlik Savaşı'ndan sonra ikili iliÅŸkilerimizin çeÅŸitli alanlarda daha da güçleneceÄŸine ve derinleÅŸeceÄŸine eminim" diyen Azerbaycan DışiÅŸleri Bakanı Ceyhun Bayramov, Nisan 2021'de Israel Hayom gazetesine verdiÄŸi röportajda konuÅŸtu.
Stockholm Uluslararası Barış Enstitüsü, İsrail'in Azerbaycan'a savunma ihracatının 2005 yılında İsrail Askeri Endüstrileri (IMI Systems) tarafından 150 kilometre (92 mil) menzile sahip Lynx çoklu fırlatma roket sistemlerinin satışıyla baÅŸladığını söyledi. 2018 yılında Elbit Systems tarafından satın alınan IMI, İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün raporuna göre, Azerbaycan tarafından DaÄŸlık KarabaÄŸ'daki yerleÅŸim bölgelerinde yasaklanmış misket bombası ateÅŸlemek için kullanılan 45 kilometre menzilli LAR-160 hafif topçu roketleri de tedarik etti.
Ermenistan ayrıca Rusya tarafından üretilen misket bombalarını ateÅŸledi ve sivil alanlarda patlamamış mühimmatın büyük bir kısmı kaldı. İsrail, ABD, Rusya ve Çin, 123 ülke tarafından imzalanan misket bombalarının geliÅŸtirilmesini ve kullanılmasını yasaklayan 2008 Uluslararası Misket Bombası SözleÅŸmesi'nin muhalifleri arasında yer alıyor.
2007 yılında Azerbaycan, Havacılık Savunma Sistemleri'nden dört istihbarat toplama uçağı satın almak için bir sözleÅŸme imzaladı. 2008 yılında Elbit Systems'den 10 Hermes 450 drone ve Rafael Advanced Defense Systems tarafından üretilen 100 Spike tanksavar füzesi satın aldı ve 2010 yılında 10 istihbarat toplama uçağı daha satın aldı.
Elbit'in sahibi olduÄŸu Soltam Systems, ATMOS kundağı motorlu silahlar ve 120 milimetrelik Cardom havan topları sattı ve 2017'de Azerbaycan'ın cephaneliÄŸi daha geliÅŸmiÅŸ Hanit havan toplarıyla desteklendi. Wikileaks'te sızdırılan telgrafa göre, 2008 yılında Tadiran'dan geliÅŸmiÅŸ iletiÅŸim ekipmanlarının satışı da imzalandı.
İsrail ve Azerbaycan, 2011 yılında uçak ve füzeleri engellemek için bir Barak füzesi bataryasının yanı sıra İsrail Havacılık ve Uzay Sanayii'nden (IAI) Searcher ve Heron insansız hava araçlarını içeren 1,6 milyar dolarlık büyük bir anlaÅŸma ile iliÅŸkilerini ciddi bir seviyeye taşıdı. 2020'de İkinci DaÄŸlık KarabaÄŸ Savaşı'nın sonlarına doÄŸru, bir Barak bataryasının Ermenistan tarafından fırlatılan bir İskender balistik füzesini düÅŸürdüÄŸü bildirildi.
Havacılık Savunma Sistemleri ayrıca, 100 Orbiter kamikaze insansız hava aracından bazılarının üretildiÄŸi Azerbaycan'daki yerel silah endüstrisi ile iÅŸbirliÄŸi yapmaya baÅŸladı - Azerbaycan Savunma Bakanı'nın "Ermenistan ordusu için bir kabus" olarak adlandırdığı dronlar. 2021 yılında, Havacılık Savunma Sistemleri hakkında, en önde gelen müÅŸterilerinden biriyle olan iliÅŸkilerinde savunma ihracatını düzenleyen yasayı ihlal ettiÄŸi gerekçesiyle iddianame hazırlandı. Mahkeme tarafından dayatılan bir susturma emri, daha fazla ayrıntının yayınlanmasını engeller.
Azerbaycan ordusunun tanklarını modernize etme projesi 2010'ların başında baÅŸladı. Elbit Systems, tankların ve mürettebatlarının hayatta kalma kabiliyetini artırmak için eski Sovyet T-72 modellerini yeni koruyucu donanımlarla yükseltti ve donattı. Aslan olarak bilinen yükseltilmiÅŸ tanklar, 2013 askeri geçit töreninde rol aldı.
Azerbaycan donanması, 2013 yılında İsrail Tersanesi tarafından üretilen ve Spike füzelerinin deniz versiyonunu taşıyan İsrail Donanması'nın Sa'ar 4.5 sınıfı füze botlarına dayanan altı devriye gemisi ve Rafael'in Typhoon silah yuvaları ve Spike füze sistemleri ile altı Shaldag MK V devriye botu ile güçlendirildi. Azerbaycan donanması da 100 adet Lahat güdümlü tanksavar füzesi satın aldı.
2014 yılında Azerbaycan, IAI'den ilk 100 Harop kamikaze insansız hava aracını sipariÅŸ etti ve bu da daha sonraki savaÅŸ turlarında kritik bir araç oldu. Azerbaycan aynı yıl IAI iÅŸtiraki Elta'dan havadan uyarı ve savunma için iki geliÅŸmiÅŸ radar sistemi satın aldı.
"En modern hava savunma tesislerini satın aldık. Ordumuz en güçlü topçuya sahip... Son yıllarda edindiÄŸimiz silah ve mühimmat, her görevi yerine getirebileceÄŸimizi gösteriyor ... Ermenileri siyasi ve ekonomik cephelerde yendiÄŸimiz gibi, onları savaÅŸ alanında da yenebiliriz," diye açıkladı Aliyev savaÅŸ alanını ziyareti sırasında ve Twitter hesabında.
İki yıl sonra Azerbaycan, Elbit Systems'den 250 SkyStriker kamikaze uçağı daha satın aldı. Çatışma bölgelerinden birçok video, İsrail'in insansız hava araçlarının Ermeni güçlerine saldırdığını gösterdi.
Azerbaycan'ın İsrailli Harop ile Ermenistan’ın S-300'üne saldırısı
2016 yılında, BaÅŸbakan Benjamin Netanyahu'nun Bakü ziyareti sırasında Aliyev, iki ülke arasında yaklaşık 5 milyar dolarlık "savunma teçhizatı" alımı için sözleÅŸmelerin imzalandığını açıkladı.
2017 yılında Azerbaycan, Elbit Systems'den geliÅŸmiÅŸ Hermes 900 insansız hava araçları ve IAI'den 430 kilometre menzilli LORA balistik füzeleri satın aldı. Aliyev, 2018 yılında Ermenistan'ın baÅŸkenti Erivan'a yaklaşık 430 kilometre mesafede LORA füzelerinin konuÅŸlandırıldığı üssün açılışını yaptı. 2020'deki savaÅŸ sırasında en az bir LORA füzesi fırlatıldı ve raporlara göre Ermenistan'ın DaÄŸlık KarabaÄŸ'daki güçlerine silah ve teçhizat saÄŸlamak için kullandığı bir köprüye çarptı.
2019 ve 2020'de daha geliÅŸmiÅŸ Spike füzeleri gönderildi. İsrail'in silah sistemleriyle birlikte, Azerbaycan'ın müttefiki ve Ermenistan'ın düÅŸmanı olan Türkiye, Ermeni hedeflerinin yok edilmesinde önemli bir rol oynayan Bayraktar TB2 insansız hava araçlarını tedarik etti.
Resmi bir ziyaret – ve bir elçilik
Ekim 2022'de İsrail Savunma Bakanı Benny Gantz Azerbaycan'ı ziyaret etti ve Aliyev ile görüÅŸtü. Gantz, yaptığı resmi açıklamada, ziyaretinin güvenlik ve politika konularıyla ilgili olduÄŸunu ve iki ülke arasındaki iÅŸbirliÄŸini derinleÅŸtirdiÄŸini söyledi. Gantz'ın ziyaretinden bir ay önce, İsrail Savunma İhracat DirektörlüÄŸü (SIBAT) BaÅŸkanı Yair Kulas'ın Azerbaycan'a kendi ziyaretini yapması ve Azerbaycan'ın savunma sanayiinden sorumlu bakanla bir araya gelmesi o sırada kamuoyuna açıklanmadı.
Azerbaycan bakanlığı, ikilinin İsrail savunma sanayii ile iÅŸ geniÅŸletmeyi tartıştığını söyledi. Kısa bir süre sonra Azerbaycan yakında İsrail'de ilk kez bir büyükelçilik açacağını resmen açıkladı ve bunu "tarihi bir adım" olarak nitelendirdi ve "gökyüzünün iki ülke ve halklar arasındaki iliÅŸkilerin sınırı olduÄŸunu" ekledi.
Ziyaretten bu yana Azerbaycan ile komÅŸusu İran arasında gerginlikler alevlendi. DaÄŸlık KarabaÄŸ'ın ifadelerine dayanarak, Azerbaycan'ın Ermenistan ile iliÅŸkileri yeniden kaynama noktasına ulaÅŸtı ve baÅŸka bir ÅŸiddetli çatışma yaklaşıyor olabilir.
Bu arada, yedi Azeri uçağı daha Ovda hava üssüne indi. İki saat yerde kaldıktan sonra, yükleri yüklendikten sonra, Bakü'ye geri döndüler."
KHA (Kudüs Haber Ajansı)
Haber kaynağı: https://www.haaretz.com/israel-news/security-aviation/2023-03-06/ty-article-magazine/.premium/92-flights-from-israeli-base-reveal-arms-exports-to-azerbaijan/00000185-fd3d-d96e-adef-ff3dc38e0000